帮忙翻译一下,万分感谢!
今天我十分高兴读你的邮件 亲爱的 正如在我第一封信件中告诉你的 我的名字是Mary Murray 来自中非的刚果 ,目前我住在Dakar Senegal的难民营由于我的国家正在进行国内战争, 我今年23岁 身高5尺8 我是个黑人 我的继父Dr Murray Makazu 曾经是前总统 Laurent Kabila的私人顾问在一天清晨叛乱者袭击我们家并杀害了他和我的母亲 他是 Murray associate ltd .的常务理事 ,如今只有我还活着并设法逃到的邻国 目前我生活的地方Senegal 我希望知道更多关于你的消息 谢谢 祝楼主新年快乐(这句是我加的)
请高手帮忙翻译!不胜感激!很重要,我希望对方能够看的懂!谢谢!
想了很多天,决定还是给您写了这封邮件,因为我一直认为您是一个可以让我说心里话的人。 I finally made up me mind to write this mail after hesitating for these days. After all I believe you would be the one for me to confide in and trust in. 前两天得知因为我资质不够,不能去美国参加培训了。 I've learnt that I couldn't qualify for the training in the US, 这么多天来,我的心里一直很难受
有没有人能用我看的懂的汉语 但要是英语的意思 帮我吧下面的话翻译过来 万分感谢
....同一楼,狗屁不通的一段话,"very GaoXingGui company gave me this opportunity” 雷翻了。楼主看样子是准备去应聘之类的,你既然根本就不会英语干嘛说英语,介绍自己的长处才是王道。
谁能帮忙翻译下100分 万分感谢
JSP标签库 自推出JSP标签库(也称为JSP标签延期) , JSP的文件更像以下(不仅改变了部分以前的JSP中,说明这里) : 你已经可以看到,这是一个进步。一种HTML标签一样,有包覆整个功能背后,我们的代码。事实上,在更复杂的应用,越要更换的Java代码scriptlets用JSP标签,提高可读性地盘。网页设计师的表述路段动态内容,是迄今为止较为熟悉,而且,更重要的是,网页设计者可以插入你好世界标签了解它是如何运作的。 每个标签都有相应的Java类包含的代码,否则会出现在页面。标签结构无独有偶,与开始标记之后结束标记,与可选的内容。
东西在这里< / atag > 标签的生命急~谁能帮我翻译下公司的名字,万分感谢!
Shenlong Food & Oil Co., Ltd., Sichuan Province, China. 这里不赞成用dragon,因为东西方文化差异,dragon在英文里不是什么好词。建议直接音译。