恋着霸上,良多趣味

良多趣味是什么意思

原句是:清荣峻茂,良多趣味。

意思是:江水清澈,树木繁盛,群山峻峭,绿草丰茂,确实很有趣味。 表达了作者热爱大自然、热爱三峡、赞美三峡和大自然的喜悦心情,看到三峡景色如此之美,作者从心底发出由衷的赞美。

“良多趣味”出于郦道元的《三峡》。

“良”有多重解释,有表示好的意思,比如良好;有表示很的意思,比如良久。良运用在不用的词句当中,其表示的意思也不尽相同,在“良多趣味”中,良的意思就是有很多趣味,无穷趣味,所以良多趣味中的良就是无穷,很多的意思。

译文:

到了春、冬两季时,白色的急流、绿色的深潭,回旋的清波倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,又有悬泉瀑布,飞流冲荡在山峰间。水清,树荣,山高,草盛,确实是趣味无穷。

三峡》中的“良多趣味”指的是什么

春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影.绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间.清荣峻茂,良多趣味. 翻译过来就是:到了春天和冬天的时候,白色的急流,碧绿的深潭,回旋的清波,倒映着各种景物的影子.高山上多生长着姿态怪异的柏树,悬泉和瀑布在那里飞流冲荡.水清,树荣,山高,草盛,真是妙趣横生.所以良多趣味就是指的上文说的这些景象.

“良多趣味”中“良”为何义

人教课标版八年级上册第六单元的第一篇古文是郦道元的《三峡》。教材对“清荣峻茂”作了注释,而未对“良多趣味”作注释,或许是编者认为这句很简单,所以未作注释。与教材配套的《教师教学用书》对这句的翻译是:趣味无穷。而“良”为何义,教材和《教师教学用书》均没有作出解释。黄冈市2006年语文中考试题古文阅读第9题,解释下列句中加点的词,“良”的解释答案为:真(或实在)。近年,一些中考古文复习资料和教辅资料对这个字的解释也沿用了这个答案。笔者认为这样解释不妥,值得商榷。首先,查阅工具书。《现代汉语词典》第五版(商务印书馆2009)对“良”的解释是:<书>(副)很,附例:良久,用心良苦,获益良多。“良多趣味

良多趣味的上一句是什么三峡中的

良多趣味的上一句:清荣峻茂 三峡 作者:郦道元 (南北朝) 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。 至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。 春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。 每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:"巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。“

郦道元 《三峡》中 :“清荣峻茂,良多趣味”的翻译

极高的山峰上生长着许多奇形怪状的松柏,山峰间悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山峻,草盛,确实趣味无穷。

出自:《三峡》郦道元〔南北朝〕

原句:春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。

翻译:等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,碧绿的潭水,回旋的清波,倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的松柏,山峰间悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山峻,草盛,确实趣味无穷。

赏析

《三峡》全文以凝练生动的笔墨,写出了三峡的雄奇险拔、清幽秀丽的景色。写山,突出连绵不断、遮天蔽日的特点。写水,则描绘不同季节的不同景象。夏天,江水漫上丘陵,来往的船只都被阻绝了。

“春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。”雪白的激流,碧绿的潭水,回旋的清波,美丽的倒影,使作者禁不住赞叹“良多趣味”。而到了秋天,则“林寒涧肃,常有高猿长啸”,那凄异的叫声持续不断,在空旷的山谷里“哀转久绝”。

三峡的奇异景象,被描绘得淋漓尽致。作者写景,采用的是大笔点染的手法,寥寥一百五十余字,就把七百里三峡万千气象尽收笔底。写春冬之景,着“素”“绿”“清”“影”数字;写秋季的景色,着“寒”“肃”“凄”“哀”数字,便将景物的神韵生动地表现了出来。

文章先写山,后写水,布局自然,思路清晰。写水则分不同季节分别着墨。在文章的节奏上,也是动静相生,摇曳多姿。高峻的山峰,汹涌的江流,清澈的碧水,飞悬的瀑布,哀转的猿鸣,悲凉的渔歌,构成了一幅幅风格迥异而又自然和谐的画面,给读者以深刻的印象。引用的诗句表现了突出山高水长的特点同时渲染三峡秋色悲寂凄凉的气氛。

文章标签:趣味文学学习教育三峡